| 1. | The truth is you can take some steps today to make a difference today
真理就是，今天你能踏出带来改变的一步。 |
| 2. | But california has taken some steps to make life at least a little easier
但是加州政府已经采取了一些措施来使生活至少能轻松一点。 |
| 3. | Though it took some steps forward , china still has not adopted its draft national action plan to combat trafficking in persons
虽然取得了一些进步，但中国还是没有采用打击人口贩运的全国行动计划草案。 |
| 4. | China has taken some steps to better identify and protect some foreign and domestic trafficking victims , particularly through enhanced cross - border cooperation
中国采取了一些措施特别是通过加强跨境合作，以便更好地甄别和保护外国和本国的贩运受害者。 |
| 5. | It was a feeling akin to what he had felt at the slobodsky palace on the tsars visit , a sense of the urgent necessity of taking some step and making some sacrifice
这是一种类似他在斯洛博达宫当国王驾到时所体验的，一种必须做点什么或牺牲点什么的感觉。 |
| 6. | War is the c onfirmation that the history of mankind , like the river itself , never takes a straight and rational route but p roceeds in fits and starts , takes some steps forward an d tuns back on itself
战争就是人类历史的见证者，历史就如同河流，从不会走一条直接的、理想化的路线，它在不规则中流淌，向前迈进几步，然后自己又倒退一些。 |
| 7. | Music is the confirmation that the history of mankind ， like the river itself ， never takes a straight and rational route but proceeds in fits and starts ， takes some steps forward and turns back on itself
音乐就是人类历史的见证者，音乐就如同河流，从不会走一条直接的、理想化的路线，它在不规则中流淌，向前迈进几步，然后自己又倒退一些。 |
| 8. | Architectural activities have a vast effect on environment protection . people must take the road of saving - energy - and - saving - land buildings and take some steps in the concrete designing process
通过对建筑活动和环境保护关系的简析,可知建筑活动对环保有巨大的影响,并得出结论,必须走节能节地型建筑之路,并提出了在具体设计过程中应采取的一些措施。 |
| 9. | Many countries such as united kingdom , germany and japanese has taken some steps to imitated it , it has also becoming the focus of the legislature , the government agency and many scholars
英国、法国、德国以及日本、韩国等国家和地区都在吸取美国的经验发展本国的风险投资业。在我国，风险投资日益成为立法机关、政策制定者以及众多学者所关注的焦点。 |
| 10. | Since china has been a member of wto , the external extent of economic will increase , and the pegged exchange rate will not adapt on the development of economics . so presently china should take some steps on exiting this pegged exchange rate regime
中国加入wto组织后，对外开放程度将会逐步提高，钉住制将越来越难以适应经济的发展，因此，我国目前应当做好退出准备，逐步对现行汇率制度进行调整。 |
